Stel…

… God kan zingen. Hij / Zij gaat optreden en jij zit in het publiek. De band begint te spelen, de lichten worden wat gedimd. God kijkt jou aan en blijft je aankijken, onder het zingen van het volgende nummer (video hier):

Yes it’s true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it’s you that made me be part of
And believe in the church of your heart.

Can’t we leave the world outside
Just for a while? just for a while?
And spend some time, you and I,
Under this bright glorious sky.

It’s been so long since I first saw you,
But I still love that smile in your eyes.

Yes it’s true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it’s you that made me be part of
And believe in the church of your heart.

Step inside, lay yourself down
Just for a while, rest for a while.
I can hear a thundering sound
Beating inside when you’re around.

It’s been so long since I first meet you,
Since we made love, you know how time flies.

Yes it’s true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it’s you that made me be part of
And believe in the church of your heart.
In the church of your heart.

Dit is de songtekst van “The church of your heart”  door Roxette (video hier).  En tegelijkertijd is het ook een lied wat God voor mij zingt. 

Wat? Nee, dat kan niet. Rudolf, je draait een beetje door. God die zingt? Voor jou? Kom op, zo belangrijk ben je niet hoor, je bent maar een mens. En bovendien, wat moet God met zo iets persoonlijks. En dan ook nog dat emotionele gedoe! Wakker worden, jongen! Zo is God niet.

O nee?

Nu, nog een keertje, maar dan met mijn reactie er tussendoor:

Yes it’s true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it’s you that made me be part of
And believe in the church of your heart.

Wow… voordat ik bestond, zag God me voor zich en geloofde hij al dat het wat zou kunnen worden met ons.

Can’t we leave the world outside
Just for a while? just for a while?
And spend some time, you and I,
Under this bright glorious sky.

God die graag even samen met mij wil zijn en me uitnodigt om de boel de boel te laten en tijd met hem samen te zijn.

It’s been so long since I first saw you,
But I still love that smile in your eyes.

Wow… God kent me al zolang, en nog steeds maken mijn lachende ogen hem blij!

Yes it’s true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it’s you that made me be part of
And believe in the church of your heart.

Step inside, lay yourself down
Just for a while, rest for a while.
I can hear a thundering sound
Beating inside when you’re around.

God’s hart slaat sneller en sneller… voor mij.

It’s been so long since I first met you,
Since we made love, you know how time flies.

Yes it’s true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it’s you that made me be part of
And believe in the church of your heart.
In the church of your heart.

Ik heb geen flauw idee wat jij wel of niet denkt over God. Je bent vast aardig anders dan ik en misschien kun je niets met dit liedje. In dat geval, wat zingt God voor jou?

En… durf je te luisteren?